Анатта - "необходимость сердца". То, что возможно, не имеет смысла, но без этого скудеет и мертвеет душа. Отсюда и анаттэми айтиэн - "классические" места, обязательные для посещения.
Анатта обычно противопоставляется "таэллан" (от основы "таэль" - долг, изначально - долг в буквальном смысле, взятие чего-либо на время, взаймы). Таэллан - это как раз то, что , необходимо по чисто житейским причинам, или же - по традиции, ради общего благополучия, потому что "если все перестанут это делать, не будет ничего хорошего". (Например обдирать\смывать оставляемую за день людьми рекламу).Считается, что жизнь удалась - у того, кому удалось привести эти два начала в своей судьбе в гармонию. А счастье - это когда таэллан приходится тебе ещё и анаттой. ))
Есть два похожих понятия - все дела, которые приходится делать делятся на инитэра (каждодневность) и мёрихира (вождение духа). То-есть - то, что делается исключительно для жизнеобеспечения и деятельность творческая, исполненная глубинного смысла - занятия искусством, познание, построение отношений етс. Дети Ночи не путать одно с другим учатся с раннего детства Здешнему человечеству тоже неплохо бы принять эту систему. И перестать делать несчастными себя и других из-за того, что жизнеобеспечение подменяет в их умах собственно жизнь.
Про это всё тоже неплохо бы написать пост, но, увы и ах, как я уже сказал выше, у меня сегодня нет мозга. ((